定语从句句子翻译练习-汇编

与定语从句句子翻译练习相关的内容怎么写？本站精心整理了如下内容供您参考阅读。如果觉得此篇文章还不错，记得收藏哟！

定语从句句子翻译练习（一）

1、这就是我们以前住过的房子

2、我仍然记得我第一次来到这座城市的那一天

3、三年前，我们搬去了父母工作的地方。

4、一个长句并且多个标点，需要寻找从句间的深层逻辑，然后判断哪一个部分重要与不重要，然后先翻不重要的废话，再翻重要的。

5、你想见的那个人住进了这家宾馆。

6、他给我提供了一些建议，所有的都对我很有好处。

7、他是那个唯一擅长跳舞的学生。

8、这就是那个爸爸是警察的女孩。

9、他把我打了，这是我没有预料到的。

10、他们来到一所农舍，农舍前面坐着一个小男孩

11、这是我看过的'最好的一部电影。

12、他们来到一座小房子，房子前面坐着一个男孩。

13、那是他正在照顾的小孩.

14、他考试通过了，这使他父母很高兴

15、事实与评论的关系：中文先出事实再出评论，英文先出评论再出事实。

16、翻译的目的就是，不看英文的情况下，让一个不识字的人听到都能听得懂在说什么。

17、那是我所见过的最大的地图.

18、非谓语动词的译法：分词、非谓语动词相当于定语，考虑前置还是后置（短前长后）

定语从句句子翻译练习（二）

1、昨天给我们上课的妇女是他的姑姑。

2、老师问了我们一些问题，这些问题的答案很难找到。

3、它发生在我出生的那天。

4、她就是照顾这些孩子的护士.

5、这是我昨天买的自行车..

6、她教给了我一个方法，没有这个方法的话，我会失败。

7、这是我们买玩具的商店.

8、我永远记得我参军的那一天

9、我绝不能理解他犯这样一个严重错误的原因。

10、他是在医院里帮助过我的医生。

11、这是我曾经读过的最有意义的书。

12、他是我所见到最高的学生。

13、他就是我们刚才谈论的那个人。

14、母亲经常在假期里带她旅游，这让其他同学羡慕不已。

15、正在游泳的女孩是我们的同学。

16、定语从句极少用句首译法：讲定语从句完全放在句首，调整全句语序再进行翻译（我不能用，水平不够）

17、我有两个朋友，她们都被邀请参加这个聚会。

18、他们住在一座窗户朝南的房子里。

19、你昨天给我买的书很有趣.

20、那个女人住在楼下，她是个音乐家

21、足球是一项培养孩子跟别人合作的团队活动。

22、他就是那个经常向别人借钱的小男孩。

23、他昨天去了他曾经上过学的学校。

24、他们正在谈论在公园里看到的人和物

定语从句句子翻译练习（三）

1、正在打扫校车的女孩是我们的班长。

2、我总是能够记住我第一次来到这个城市的那一天。

3、我昨天收到的那封信是我的一个朋友寄来的。

4、她就是我们正在寻找的人.

5、这是我去年买的手表。

6、正站在柜台后的女士是我妈妈.

7、他是我昨天遇见的男孩.

8、被叫到名字的男孩们站起来.

9、我们期望的那一天将很快来到

10、这个项目挑选了600 多个学生，其中一半来自亚洲。

11、中国政府正在大力发展农业，农业的重要性现在已是人人皆知。

12、七八月份是天气很热的月份。

13、她是我们昨天帮助的女孩。

14、我花10元钱买的钢笔丢了

15、太阳使地球变暖，这使植物得以生长。

16、这是鲁迅曾经住过的房子。

17、你知道我们为什么早走吗？

18、这正是我要为她买的礼物

19、她就是那个努力学习数学的女孩。

20、短句翻译：再短的句子也要有逗号哦。（剥洋葱翻译法，先翻译外面不重要的内容，再翻译重要的内容）短句不用遵循先出主语的原则，先把废话说了再说重要的话。