门德尔松的名言

• 人们时常抱怨音乐是这样的含混,听音乐时,几乎不知如何去想才好。但每个人对文学老是可能懂得的。不外,对我来说……一首我爱好的乐曲所转达给我的思维跟意义是不能用语言表白的。这不是因为音乐不够详细,而是因为它太详细了。因而,我发明:每当我试图用文字或语言来阐明一段音乐时,好象是说过了,但又好象说的都不令人满足。

• 为音乐不够具体,而是因为它太具体了。因此,我发现:每当我试图用文字或语言来说明一段音乐时,好像是说过了,但又好象说的都不令人满意。

• 在真正的音乐中,充斥了一千种心灵的感触,比言词更好得多。

• 在真正的音乐中,充满了一千种心灵的感受,比言词更好得多。

• 人们时常埋怨音乐是这样的模糊,听音乐时,简直不知如何去想才好。但每个人对文学总是能够理解的。不过,对我来说……一首我喜爱的乐曲所传达给我的思想和意义是不能用语言表达的。这不是因为音乐不够具体,而是因为它太具体了。因此,我发现:每当我试图用文字或语言来说明一段音乐时,好象是说过了,但又好象说的都不令人满意。

• 一首我喜爱的乐曲,所传给我的思想和意义是不能用语言表达的。